27 апреля благотворительный фонд АдВита снова приезжает в Москву, в "Лавку радостей" на Валовую 8/18. Приходите в гости!
В этот раз фонд АдВита будет собирать пожертвования для подопечного Михаила Плужникова, москвича, проходящего лечение в Санкт-Петербурге. Фонд привезет множество красивых вещей, которые будут менять на деньги (а деньги потом поменяют на препарат "Эксиджад", который очень нужен Михаилу).
26 и 27 апреля состоятся интересные лекции.
26 апреля в 18.00 — лекция Натальи Мавлевич "Перевод — дело веселое".
Если вы когда-нибудь задумывались, как происходит чудо перевода с одного языка на другой и как при этом удается сохранить магию произведения — этот пост для вас. Если вы любите литературу — приходите!
Лекцию об искусстве перевода прочтет Наталья Мавлевич. Среди ее работ русские переводы романа Эмиля Ажара (Ромена Гари) «Голубчик», рассказов Бориса Виана, воспоминаний Марка Шагала и его родных, произведений Эжена Ионеско, Жана Кокто и многих других писателей. Лекция обещает быть увлекательной и веселой.
Если вас интригует, как это — играть на рояле без струн (этим образом поделилась Наталья Самойловна) приходите обязательно!
26 апреля в 19.30 — встреча с арт-директором издательства "САМОКАТ" Владой Мяконькиной и открытый показ портфолио книжных иллюстраторов.
Издательский дом "Самокат" и его арт-директор Влада Мяконькина приглашает книжных иллюстраторов на встречу и обсуждение: "Я расскажу про взаимодействие арт-директора с иллюстраторами, покажу книжки и, самое главное, сделаем открытый показ портфолио".
Все кому интересно напрямую пообщаться с арт-директором издательского дома "Самокат" и показать свои работы, приходите!
Чем отличается иллюстратор от книжного иллюстратора, какова ситуация с детской книгой и иллюстрацией в России, как далеки мы от европейской ситуации? Как взаимодействовать с издателем, и какие ниши свободны на российском книжном рынке? Как попасть на "Курс молодого книжного дизайнера" (это совместный проект издательства "Самокат" и "АдВИТЫ"), который пользуется большой популярностью в Петербурге, а с сентября стартует и в Москве.
27 апреля в 19.30 — лекция Евгении Тимоновой "Человек и инстинкты: восстание рабов".
Одни считают, что нами руководят инстинкты — биологические программы, генерирующие все наши желания, эмоции и цели, от приземленных до самых высоких. Другие полагают, люди тем и отличаемся от животных, что живут не слепыми инстинктами, а разумом и свободной волей. Граница между животным и человеком, между разумом и инстинктом, свободой и запрограммированностью постоянно сдвигается и пересматривается. Где она они проходит сейчас?
Вход на все лекции за благотворительное пожертвование для подопечных "АдВИТЫ" . Рекомендованное пожертвование — от 500 рублей.
Количество мест ограничено количеством посадочных мест (50 мест), поэтому на встречу надо записываться. О своем желании прийти на лекцию напишите, пожалуйста: annak@advita.ru.
